1 சாமுவேல் 19 : 14 [ TOV ]
19:14. தாவீதைக் கொண்டுவரச் சவுல் சேவகரை அனுப்பினபோது, அவர் வியாதியாயிருக்கிறார் என்றாள்.
1 சாமுவேல் 19 : 14 [ ERVTA ]
19:14. தாவீதைக் கைது செய்து அழைத்து வரும்படி சவுல் ஆட்களை அனுப்பினான். மீகாள் அவர்களிடம், ‘தாவீது நோயுற்றிருக்கிறான்’ என்று சொன்னாள்.
1 சாமுவேல் 19 : 14 [ NET ]
19:14. When Saul sent messengers to arrest David, she said, "He's sick."
1 சாமுவேல் 19 : 14 [ NLT ]
19:14. When the troops came to arrest David, she told them he was sick and couldn't get out of bed.
1 சாமுவேல் 19 : 14 [ ASV ]
19:14. And when Saul sent messengers to take David, she said, He is sick.
1 சாமுவேல் 19 : 14 [ ESV ]
19:14. And when Saul sent messengers to take David, she said, "He is sick."
1 சாமுவேல் 19 : 14 [ KJV ]
19:14. And when Saul sent messengers to take David, she said, He [is] sick.
1 சாமுவேல் 19 : 14 [ RSV ]
19:14. And when Saul sent messengers to take David, she said, "He is sick."
1 சாமுவேல் 19 : 14 [ RV ]
19:14. And when Saul sent messengers to take David, she said, He is sick.
1 சாமுவேல் 19 : 14 [ YLT ]
19:14. And Saul sendeth messengers to take David, and she saith, `He [is] sick.`
1 சாமுவேல் 19 : 14 [ ERVEN ]
19:14. Saul sent messengers to take David prisoner. But Michal said, "David is sick."
1 சாமுவேல் 19 : 14 [ WEB ]
19:14. When Saul sent messengers to take David, she said, He is sick.
1 சாமுவேல் 19 : 14 [ KJVP ]
19:14. And when Saul H7586 sent H7971 messengers H4397 to take H3947 H853 David, H1732 she said, H559 He H1931 [is] sick. H2470
❮
❯